
{"id":313751,"date":"2026-06-23T15:19:24","date_gmt":"2026-06-23T15:19:24","guid":{"rendered":"https:\/\/blog.skylum.com\/jak-sfotografowac-droge-mleczna-telefonem\/"},"modified":"2026-06-23T15:25:01","modified_gmt":"2026-06-23T15:25:01","slug":"how-to-photograph-the-milky-way-with-phone","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/blog.skylum.com\/pl\/how-to-photograph-the-milky-way-with-phone\/","title":{"rendered":"Jak sfotografowa\u0107 Drog\u0119 Mleczn\u0105 telefonem"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Czy lubisz obserwowa\u0107 gwiazdy na niebie? Czy lubisz robi\u0107 zdj\u0119cia? Je\u015bli na oba te pytania odpowiedzia\u0142e\u015b \u201etak\u201d, to zdecydowanie powiniene\u015b spr\u00f3bowa\u0107 swoich si\u0142 w astrofotografii. Nie potrzebujesz do tego drogich aparat\u00f3w ani obiektyw\u00f3w. Wystarczy telefon kom\u00f3rkowy i odwaga, by podj\u0105\u0107 dzia\u0142anie w poszukiwaniu idealnego uj\u0119cia.    <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><em>Nie masz ochoty czyta\u0107 ca\u0142ego zestawienia? Poni\u017cej przygotowali\u015bmy kr\u00f3tkie podsumowanie. <\/em><\/p>\n\n<p class=\"important-text wp-block-paragraph\">Kluczowe wnioski<\/p>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Optymalna lokalizacja i czas.<\/strong>  Aby sfotografowa\u0107 Drog\u0119 Mleczn\u0105, nale\u017cy uda\u0107 si\u0119 z dala od zanieczyszczenia \u015bwietlnego miasta i zaplanowa\u0107 sesj\u0119 w fazie \u201enowiu\u201d, kiedy niebo jest najciemniejsze i najbardziej bezchmurne.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Podej\u015bcie oparte na ustawieniach r\u0119cznych.<\/strong>  W trybie \u201ePro\u201d lub r\u0119cznym ustaw ostro\u015b\u0107 na niesko\u0144czono\u015b\u0107, przys\u0142on\u0119 na najszersz\u0105 mo\u017cliw\u0105 warto\u015b\u0107, a czu\u0142o\u015b\u0107 ISO w zakresie 1600\u20133200, utrzymuj\u0105c czas na\u015bwietlania poni\u017cej 25 sekund, aby zapobiec powstawaniu smug gwiazd spowodowanych ruchem obrotowym Ziemi.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Format pliku RAW.<\/strong>  Zawsze fotografuj w trybie RAW, a nie JPEG; pozwala to zachowa\u0107 kluczowe dane obrazu i szczeg\u00f3\u0142y, kt\u00f3re w przeciwnym razie uleg\u0142yby kompresji, co zapewnia znacznie wi\u0119ksze mo\u017cliwo\u015bci korekcji podczas obr\u00f3bki zdj\u0119\u0107.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Proces przetwarzania ko\u0144cowego.<\/strong>  Skorzystaj z narz\u0119dzi do edycji opartych na sztucznej inteligencji, aby usun\u0105\u0107 szum cyfrowe, wyr\u00f3wna\u0107 ekspozycj\u0119, dostosowa\u0107 balans bieli do ch\u0142odniejszego, niebieskiego odcienia oraz u\u017cyj funkcji \u201eusuwania zamglenia\u201d lub narz\u0119dzi do podkre\u015blania struktury, aby wydoby\u0107 z obrazu kosmiczne chmury py\u0142u.<\/li>\n<\/ul>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Fotografowanie Drogi Mlecznej telefonem  <\/h2>\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1200\" height=\"800\" src=\"https:\/\/blog.skylum.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/milky-way-photography-with-your-phone.jpg\" alt=\"Smartfon na statywie zamontowanym na teleskopie | Poradnik Skylum\" class=\"wp-image-313593\" srcset=\"https:\/\/blog.skylum.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/milky-way-photography-with-your-phone.jpg 1200w, https:\/\/blog.skylum.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/milky-way-photography-with-your-phone-768x512.jpg 768w, https:\/\/blog.skylum.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/milky-way-photography-with-your-phone-508x339.jpg 508w, https:\/\/blog.skylum.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/milky-way-photography-with-your-phone-700x467.jpg 700w\" sizes=\"(max-width: 1200px) 100vw, 1200px\" \/><\/figure>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Aby uzyska\u0107 dobre zdj\u0119cia Drogi Mlecznej, trzeba przestrzega\u0107 kilku zasad. Najlepiej fotografowa\u0107 z dala od miasta, gdzie nie ma sztucznego o\u015bwietlenia ani smogu. Dzi\u0119ki temu \u015bwiat\u0142o nie odbija si\u0119 od atmosfery i nie zas\u0142ania widoku gwiazd. Wybierz si\u0119 na sesj\u0119 podczas \u201enowiu\u201d, aby Ksi\u0119\u017cyc nie pojawi\u0142 si\u0119 w kadrze.   <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Poniewa\u017c b\u0119dziesz fotografowa\u0107 w ca\u0142kowitej ciemno\u015bci, a planeta nieustannie si\u0119 porusza, konieczne b\u0119dzie ustawienie wyj\u0105tkowo d\u0142ugiego czasu na\u015bwietlania. Aby to skompensowa\u0107, ustaw czu\u0142o\u015b\u0107 ISO na 1600\u20133200 i otw\u00f3rz przys\u0142on\u0119 tak szeroko, jak to tylko mo\u017cliwe. Je\u015bli wszystko zrobisz prawid\u0142owo, zdj\u0119cie b\u0119dzie ostre, a poziom szumu minimalny.  <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Pami\u0119taj, aby zapisywa\u0107 pliki w formacie RAW. Je\u015bli Tw\u00f3j telefon nie obs\u0142uguje tego trybu, pobierz specjaln\u0105 aplikacj\u0119 do tego celu. W przeciwie\u0144stwie do format\u00f3w JPEG czy TIFF, zdj\u0119cia w formacie RAW zachowuj\u0105 maksymaln\u0105 ilo\u015b\u0107 szczeg\u00f3\u0142\u00f3w. Ludzkie oko nie jest w stanie dostrzec wszystkich r\u00f3\u017cnic, wi\u0119c zdj\u0119cie po prostu wydaje nam si\u0119 bardziej kontrastowe. Pe\u0142na r\u00f3\u017cnica staje si\u0119 widoczna dopiero po rozpocz\u0119ciu edycji zdj\u0119cia.    <\/p>\n\n<div class=\"skylum-article-cta\"  style=\"background-image: url(https:\/\/blog.skylum.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/cta-new-banner-2-2.webp); background-size: cover; background-position: center; background-repeat: no-repeat;\">\n    <div class=\"skylum-article-cta__container\">\n                    <h2 class=\"skylum-article-cta__title\">Profesjonalna edycja. Teraz w kieszeni.   <\/h2>\n                            <p class=\"skylum-article-cta__desc\">Pobierz Luminar na swoje urz\u0105dzenie mobilne<\/p>\n                <div class=\"skylum-article-cta__btns-wrap\">\n                            <a class=\"skylum-article-cta__btn\" href=\"https:\/\/skylum.com\/l\/luminar-mobile-link\" target=\"\">\n                    SKLEP Z APLIKACJAMI                <\/a>\n                                        <a class=\"skylum-article-cta__btn\" href=\"https:\/\/skylum.com\/l\/luminar-mobile-link\" target=\"\">\n                    Google Play                <\/a>\n                    <\/div>\n    <\/div>\n<\/div>\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Niezb\u0119dny sprz\u0119t i ustawienia do astrofotografii telefonem  <\/h3>\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1200\" height=\"800\" src=\"https:\/\/blog.skylum.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/essential-equipment-and-settings-for-phone-astrophotography.jpg\" alt=\"M&#x119;&#x17C;czyzna robi zdj&#x119;cie gwiazdy smartfonem | Poradnik Skylum\" class=\"wp-image-313578\" srcset=\"https:\/\/blog.skylum.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/essential-equipment-and-settings-for-phone-astrophotography.jpg 1200w, https:\/\/blog.skylum.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/essential-equipment-and-settings-for-phone-astrophotography-768x512.jpg 768w, https:\/\/blog.skylum.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/essential-equipment-and-settings-for-phone-astrophotography-508x339.jpg 508w, https:\/\/blog.skylum.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/essential-equipment-and-settings-for-phone-astrophotography-700x467.jpg 700w\" sizes=\"(max-width: 1200px) 100vw, 1200px\" \/><\/figure>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">W przeciwie\u0144stwie do profesjonalnych aparat\u00f3w fotograficznych smartfony oferuj\u0105 mniej opcji regulacji i mniejsz\u0105 kontrol\u0119 nad nimi. Dlatego g\u0142\u00f3wnym celem jest uchwycenie materia\u0142u \u017ar\u00f3d\u0142owego wysokiej jako\u015bci, kt\u00f3ry mo\u017cna p\u00f3\u017aniej ulepszy\u0107 za pomoc\u0105 oprogramowania do obr\u00f3bki zdj\u0119\u0107. Mo\u017ce si\u0119 wydawa\u0107, \u017ce w rezultacie zdj\u0119cie nie b\u0119dzie ju\u017c wygl\u0105da\u0142o naturalnie, ale niekoniecznie trzeba je radykalnie zmienia\u0107.    <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Zanim zaczniesz robi\u0107 zdj\u0119cia, warto odpowiednio skonfigurowa\u0107 telefon i zabra\u0107 ze sob\u0105 dodatkowy sprz\u0119t. W przeciwnym razie zdj\u0119cie mo\u017ce okaza\u0107 si\u0119 zbyt blade, rozmyte lub galaktyka mo\u017ce by\u0107 w og\u00f3le niewidoczna. Ogromnym b\u0142\u0119dem by\u0142oby przejechanie stu mil z miasta, by p\u00f3\u017aniej odkry\u0107, \u017ce w baga\u017cniku nie ma statywu, a ustawienia astrofotograficzne w telefonie s\u0105 nieprawid\u0142owe.  <\/p>\n\n<ol class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Ekspozycja.  <\/strong>Jak wspomniano wcze\u015bniej, konieczne b\u0119dzie ustawienie bardzo wysokich parametr\u00f3w. W przypadku fotografowania Drogi Mlecznej optymalna liczba klatek na sekund\u0119 wynosi 20\u201325. Taka pr\u0119dko\u015b\u0107 wystarcza do uzyskania ostrego obrazu.  <\/li>\n\n\n\n<li><strong>Wra\u017cliwo\u015b\u0107 na \u015bwiat\u0142o.<\/strong>  Ustawienie zbyt wysokiej warto\u015bci ISO mo\u017ce sprawi\u0107, \u017ce zdj\u0119cie b\u0119dzie ja\u015bniejsze, ale spowoduje r\u00f3wnie\u017c uwidocznienie szumu t\u0142a wraz ze szczeg\u00f3\u0142ami sceny. Dlatego, o ile to mo\u017cliwe, najlepiej nie ustawia\u0107 tej warto\u015bci powy\u017cej 3200. <\/li>\n\n\n\n<li><strong>Przys\u0142ona.<\/strong>  Ta opcja reguluje ilo\u015b\u0107 \u015bwiat\u0142a docieraj\u0105cego do matrycy. Zazwyczaj domy\u015blnie ustawiona jest na maksymaln\u0105 przys\u0142on\u0119, ale je\u015bli telefon oferuje mo\u017cliwo\u015b\u0107 regulacji, nale\u017cy ustawi\u0107 najszersz\u0105 przys\u0142on\u0119. <\/li>\n<\/ol>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Je\u015bli chodzi o sam smartfon, sprawa nie jest ju\u017c tak jednoznaczna. Nie ma jednego najlepszego telefonu do astrofotografii. Jednak wi\u0119kszo\u015b\u0107 internaut\u00f3w i profesjonalnych fotograf\u00f3w zgadza si\u0119, \u017ce Google Pixel 10 Pro i Samsung Galaxy S26 Ultra to czo\u0142owe modele w tej kategorii. Dzi\u0119ki wbudowanym trybom astrofotografii oraz wysokiej rozdzielczo\u015bci g\u0142\u00f3wnego aparatu automatycznie dostosowuj\u0105 one ustawienia.     <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">A co z iPhonem? Modele z serii iPhone 17 Pro i 16 Pro s\u0105 wyposa\u017cone w doskona\u0142e aparaty do wszechstronnego zastosowania, ale je\u015bli chodzi o astrofotografi\u0119, pozostaj\u0105 nieco w tyle za konkurencj\u0105. Standardowa aplikacja aparatu firmy Apple nie posiada dedykowanego trybu do fotografowania gwiazd, a wbudowany \u201etryb nocny\u201d jest ograniczony do maksymalnej ekspozycji wynosz\u0105cej 30 sekund w przypadku u\u017cycia statywu.  <\/p>\n\n<div class=\"skylum-article-cta\"  style=\"background-image: url(https:\/\/blog.skylum.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/cta-new-banner-2-2.webp); background-size: cover; background-position: center; background-repeat: no-repeat;\">\n    <div class=\"skylum-article-cta__container\">\n                    <h2 class=\"skylum-article-cta__title\">Edytuj. Enhance. Impress.  \r\n\r\n<\/h2>\n                            <p class=\"skylum-article-cta__desc\">Pobierz Luminar na urz\u0105dzenia mobilne\r\n\r\n<\/p>\n                <div class=\"skylum-article-cta__btns-wrap\">\n                            <a class=\"skylum-article-cta__btn\" href=\"https:\/\/skylum.com\/l\/luminar-mobile-link\" target=\"\">\n                    SKLEP Z APLIKACJAMI                <\/a>\n                                        <a class=\"skylum-article-cta__btn\" href=\"https:\/\/skylum.com\/l\/luminar-mobile-link\" target=\"\">\n                    SKLEP Z APLIKACJAMI                <\/a>\n                    <\/div>\n    <\/div>\n<\/div>\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Przygotowanie telefonu do robienia zdj\u0119\u0107 nocnego nieba  <\/h3>\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1200\" height=\"800\" src=\"https:\/\/blog.skylum.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/preparing-your-phone-for-night-sky-shots.jpg\" alt=\"Dziewczyna wyciera obiektyw smartfona | Poradnik Skylum\" class=\"wp-image-313623\" srcset=\"https:\/\/blog.skylum.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/preparing-your-phone-for-night-sky-shots.jpg 1200w, https:\/\/blog.skylum.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/preparing-your-phone-for-night-sky-shots-768x512.jpg 768w, https:\/\/blog.skylum.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/preparing-your-phone-for-night-sky-shots-508x339.jpg 508w, https:\/\/blog.skylum.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/preparing-your-phone-for-night-sky-shots-700x467.jpg 700w\" sizes=\"(max-width: 1200px) 100vw, 1200px\" \/><\/figure>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Zanim wyruszysz poza miasto, aby sfotografowa\u0107 Drog\u0119 Mleczn\u0105, upewnij si\u0119, \u017ce Tw\u00f3j smartfon dzia\u0142a prawid\u0142owo. Wyczy\u015b\u0107 obiektyw aparatu \u015bciereczk\u0105 z mikrofibry, aby na gotowym zdj\u0119ciu nie pojawi\u0142y si\u0119 odblaski ani smugi po odciskach palc\u00f3w. Pami\u0119taj, aby na\u0142adowa\u0107 bateri\u0119 do 100%, zw\u0142aszcza je\u015bli nie zabierasz ze sob\u0105 powerbanku.  <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Warto z wyprzedzeniem ustawi\u0107 aparat na format RAW lub zainstalowa\u0107 specjaln\u0105 aplikacj\u0119, je\u015bli aparat nie ma tej funkcji wbudowanej. Zr\u00f3b kilka zdj\u0119\u0107. Je\u015bli nie napotkasz \u017cadnych problem\u00f3w z zapisywaniem lub przegl\u0105daniem zdj\u0119\u0107, jeste\u015b ju\u017c prawie gotowy. Pozostaje tylko znale\u017a\u0107 funkcj\u0119 optycznej stabilizacji obrazu i wy\u0142\u0105czy\u0107 j\u0105, je\u015bli fotografujesz w trybie r\u0119cznego ustawiania ostro\u015bci.     <\/p>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Przewodnik krok po kroku po fotografowaniu Drogi Mlecznej<\/h3>\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1200\" height=\"722\" src=\"https:\/\/blog.skylum.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/step-by-step-guide-to-capturing-the-milky-way.png\" alt=\"Smartfon zamontowany na statywie robi zdj&#x119;cie Drogi Mlecznej | Poradnik Skylum\" class=\"wp-image-313653\" srcset=\"https:\/\/blog.skylum.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/step-by-step-guide-to-capturing-the-milky-way.png 1200w, https:\/\/blog.skylum.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/step-by-step-guide-to-capturing-the-milky-way-768x462.png 768w, https:\/\/blog.skylum.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/step-by-step-guide-to-capturing-the-milky-way-508x306.png 508w, https:\/\/blog.skylum.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/step-by-step-guide-to-capturing-the-milky-way-700x421.png 700w\" sizes=\"(max-width: 1200px) 100vw, 1200px\" \/><\/figure>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Zastanawiasz si\u0119, jak zrobi\u0107 zdj\u0119cia Drogi Mlecznej telefonem? Om\u00f3wmy to jak najdok\u0142adniej. <\/p>\n\n<ol class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Wyjed\u017a poza granice miasta.<\/strong>  Odwied\u017a stron\u0119 internetow\u0105 \u201eLight Pollution Map\u201d lub \u201eDark Site Finder\u201d, aby znale\u017a\u0107 miejsce najlepiej nadaj\u0105ce si\u0119 do sesji zdj\u0119ciowej. Niebieskie, szare i czarne obszary na mapie to idealne lokalizacje, z kt\u00f3rych mo\u017cna obserwowa\u0107 Drog\u0119 Mleczn\u0105 go\u0142ym okiem. <\/li>\n\n\n\n<li><strong>Ustaw odpowiednie parametry fotografowania.<\/strong>  Przejrzyj je krok po kroku, zmieniaj\u0105c po jednym ustawieniu na raz. Je\u015bli pominiesz kt\u00f3ry\u015b z krok\u00f3w, zdj\u0119cie najprawdopodobniej oka\u017ce si\u0119 prze\u015bwietlone, niedo\u015bwietlone lub rozmyte. <\/li>\n\n\n\n<li><strong>Roz\u0142\u00f3\u017c statyw.  <\/strong>Znajd\u017a wygodne miejsce, z kt\u00f3rego nic nie zas\u0142oni Ci widoku i gdzie b\u0119dziesz m\u00f3g\u0142 stabilnie ustawi\u0107 statyw. Zamocuj telefon i pod\u0142\u0105cz powerbank, je\u015bli go ze sob\u0105 zabra\u0142e\u015b. <\/li>\n<\/ol>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Gdy zdj\u0119cia b\u0119d\u0105 ju\u017c gotowe, przyst\u0105p do ich edycji. Skorzystaj z zaawansowanych edytor\u00f3w, takich jak Luminar Neo, aby sztuczna inteligencja automatycznie wybra\u0142a najlepsze ustawienia. Dostosuj ekspozycj\u0119 i dodaj elementy wed\u0142ug w\u0142asnego uznania. Wszystkie funkcje s\u0105 dost\u0119pne w jednym miejscu, a dzi\u0119ki historii zmian mo\u017cesz w mgnieniu oka cofn\u0105\u0107 zastosowanie filtra lub korekt\u0119 krzywej.   <\/p>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Wskaz\u00f3wki dotycz\u0105ce poprawiania zdj\u0119\u0107 Drogi Mlecznej wykonanych telefonem<\/h3>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Poniewa\u017c robisz zdj\u0119cie telefonem, masz mniej mo\u017cliwo\u015bci poprawienia uj\u0119cia, ale kilka z nich jednak istnieje. Zanim ustawisz samowyzwalacz, zlokalizuj centrum galaktyki. Serce Drogi Mlecznej wygl\u0105da jak ma\u0142a kropka, wok\u00f3\u0142 kt\u00f3rej nie ma absolutnie nic. Je\u015bli umie\u015bcisz je w centrum kadru, wi\u0119kszo\u015b\u0107 galaktyki zmie\u015bci si\u0119 w jednym uj\u0119ciu.   <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Mo\u017cna te\u017c ustawi\u0107 aparat tak, by sylwetka obiektu by\u0142a widoczna na skraju kadru, albo skierowa\u0107 obiektyw prosto przed siebie, a nie w g\u00f3r\u0119, dziel\u0105c kadr lini\u0105 horyzontu. Zdj\u0119cia te maj\u0105 w sobie \u201epoczucie obecno\u015bci\u201d, dzi\u0119ki czemu wygl\u0105daj\u0105 bardziej naturalnie i naprawd\u0119 przyci\u0105gaj\u0105 uwag\u0119. Ka\u017cdy wybiera swoje w\u0142asne miejsce, dzi\u0119ki czemu powsta\u0142e zdj\u0119cie b\u0119dzie jedyne w swoim rodzaju.  <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Dla tych, kt\u00f3rzy chc\u0105 zdoby\u0107 mn\u00f3stwo polubie\u0144 i podziwu, warto wybra\u0107 miejsce do fotografowania z akwenem wodnym. W bezwietrzn\u0105 noc mo\u017cna wykorzysta\u0107 wod\u0119 jako lustro, by uchwyci\u0107 jednocze\u015bnie dwa pasma Drogi Mlecznej. Jedynym zastrze\u017ceniem jest to, \u017ce trzeba zwi\u0119kszy\u0107 czu\u0142o\u015b\u0107 ISO i skr\u00f3ci\u0107 czas na\u015bwietlania. W przeciwnym razie b\u0119dzie zbyt du\u017co \u015bwiat\u0142a, co uniemo\u017cliwi dostrze\u017cenie jakichkolwiek szczeg\u00f3\u0142\u00f3w w kadrze.   <\/p>\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">Najcz\u0119stsze wyzwania i sposoby ich przezwyci\u0119\u017cenia <\/h4>\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1200\" height=\"800\" src=\"https:\/\/blog.skylum.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/common-challenges-and-how-to-overcome-them.jpg\" alt=\"Kostki ze strza&#x142;kami i krzy&#x17C;ykiem | Poradnik Skylum\" class=\"wp-image-313548\" srcset=\"https:\/\/blog.skylum.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/common-challenges-and-how-to-overcome-them.jpg 1200w, https:\/\/blog.skylum.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/common-challenges-and-how-to-overcome-them-768x512.jpg 768w, https:\/\/blog.skylum.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/common-challenges-and-how-to-overcome-them-508x339.jpg 508w, https:\/\/blog.skylum.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/common-challenges-and-how-to-overcome-them-700x467.jpg 700w\" sizes=\"(max-width: 1200px) 100vw, 1200px\" \/><\/figure>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">G\u0142\u00f3wnym problemem, z jakim boryka si\u0119 astrofotograf podczas fotografowania Drogi Mlecznej, jest prze\u015bwietlenie. Niew\u0142a\u015bciwe ustawienia, niekorzystny k\u0105t lub z\u0142e miejsce wykonania zdj\u0119cia powoduj\u0105 pojawienie si\u0119 na zdj\u0119ciu bia\u0142ych plam \u015bwiat\u0142a. Usuni\u0119cie ich podczas obr\u00f3bki jest do\u015b\u0107 trudne, poniewa\u017c \u015bwiat\u0142o jest tak jasne, \u017ce wszystkie szczeg\u00f3\u0142y znajduj\u0105ce si\u0119 pod nim zostaj\u0105 utracone. Dlatego nale\u017cy wszystko kilkakrotnie sprawdzi\u0107.   <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Je\u015bli \u015brodek Drogi Mlecznej jest ostry, ale kraw\u0119dzie s\u0105 mocno rozmyte, oznacza to, \u017ce pad\u0142e\u015b ofiar\u0105 zniekszta\u0142ce\u0144 optycznych spowodowanych przez szerokok\u0105tny obiektyw aparatu. Problem ten wyst\u0119puje g\u0142\u00f3wnie w starszych modelach smartfon\u00f3w i nie da si\u0119 go ca\u0142kowicie wyeliminowa\u0107. Postaraj si\u0119 wi\u0119c umie\u015bci\u0107 \u015brodek obiektu dok\u0142adnie w \u015brodku kadru aparatu, a nast\u0119pnie wykadruj zdj\u0119cie.  <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Rozmycie gwiazd wynika z kr\u00f3tkiego czasu na\u015bwietlania. Je\u015bli ustawisz czas na\u015bwietlania w telefonie na warto\u015b\u0107 wy\u017csz\u0105 ni\u017c 25, gwiazdy uchwycone przez aparat najprawdopodobniej zamieni\u0105 si\u0119 w smuguj\u0105ce komety. Zacznij od 20\u201325 klatek na sekund\u0119 i stopniowo zmniejszaj liczb\u0119 klatek na sekund\u0119, a\u017c problem zniknie. Je\u015bli zdj\u0119cie jest zbyt ciemne, skompensuj to, zwi\u0119kszaj\u0105c czu\u0142o\u015b\u0107 ISO do 3200, ale nie wyd\u0142u\u017caj czasu na\u015bwietlania.     <\/p>\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">Przegl\u0105danie i edycja zdj\u0119\u0107 Drogi Mlecznej  <\/h4>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Pierwszym krokiem podczas edycji i przegl\u0105dania zdj\u0119\u0107 Drogi Mlecznej w aplikacji Luminar Mobile jest dok\u0142adne i krytyczne przyjrzenie si\u0119 zdj\u0119ciu przed dostosowaniem jakichkolwiek suwak\u00f3w. Typowym problemem zwi\u0105zanym z uj\u0119ciami \u201enocnego nieba\u201d jest to, \u017ce pewne niedoskona\u0142o\u015bci staj\u0105 si\u0119 widoczne dopiero po powi\u0119kszeniu. Nale\u017c\u0105 do nich szum kolorystyczny w cieniach, prze\u015bwietlone gwiazdy oraz nier\u00f3wnomierna reakcja ton\u00f3w na zanieczyszczenie \u015bwietlne.    <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Wyzwanie jest tutaj proste: \u201eCo nale\u017cy usun\u0105\u0107, bo rozprasza uwag\u0119, co zachowa\u0107, bo wydaje si\u0119 naturalne, a czego nie nale\u017cy przesadza\u0107, by czujnik telefonu da\u0142 sobie rad\u0119? Aplikacja Luminar Mobile najlepiej sprawdza si\u0119, gdy korekty s\u0105 umiarkowane\u201d. <\/p>\n\n<ol class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Balans bieli.  <\/strong>Przesu\u0144 suwak \u201eTemperatura\u201d nieco w stron\u0119 ch\u0142odniejszych odcieni w polach sterowania \u201eKolor\u201d lub \u201e\u015awiat\u0142o\u201d. Niebo powinno zmieni\u0107 barw\u0119 z m\u0119tnej szaro-br\u0105zowej na czysty, g\u0142\u0119boki b\u0142\u0119kit, ale nie na fioletowy. W tym przypadku nie ma mo\u017cliwo\u015bci wprowadzenia warto\u015bci w kelwinach, wi\u0119c kieruj si\u0119 raczej wra\u017ceniami wizualnymi ni\u017c liczbami.  <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"15000\" height=\"10317\" class=\"wp-image-313638\" style=\"width: 15000px;\" src=\"https:\/\/blog.skylum.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/rather-than-numbers.png\" alt=\"Suwak temperatury w aplikacji Luminar Mobile | Poradnik Skylum\" srcset=\"https:\/\/blog.skylum.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/rather-than-numbers.png 1435w, https:\/\/blog.skylum.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/rather-than-numbers-768x528.png 768w, https:\/\/blog.skylum.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/rather-than-numbers-1280x880.png 1280w, https:\/\/blog.skylum.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/rather-than-numbers-508x349.png 508w, https:\/\/blog.skylum.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/rather-than-numbers-700x481.png 700w\" sizes=\"(max-width: 15000px) 100vw, 15000px\" \/><\/li>\n\n\n\n<li><strong>Najwa\u017cniejsze informacje i informacje o osobach o jasnej karnacji.  <\/strong>Nale\u017cy uwa\u017ca\u0107 na wyeksponowanie jasnych obszar\u00f3w; nie powinny one wygl\u0105da\u0107 jak kropki. Nale\u017cy nieco podnie\u015b\u0107 poziom bieli, aby nada\u0107 t\u0142u nieco g\u0142\u0119bi, ale nie na tyle, by zas\u0142oni\u0142o to j\u0105dro galaktyki. <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"15000\" height=\"10317\" class=\"wp-image-313683\" style=\"width: 15000px;\" src=\"https:\/\/blog.skylum.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/the-galactic-core.png\" alt=\"Biele w aplikacji Luminar Mobile | Poradnik Skylum\" srcset=\"https:\/\/blog.skylum.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/the-galactic-core.png 1435w, https:\/\/blog.skylum.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/the-galactic-core-768x528.png 768w, https:\/\/blog.skylum.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/the-galactic-core-1280x880.png 1280w, https:\/\/blog.skylum.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/the-galactic-core-508x349.png 508w, https:\/\/blog.skylum.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/the-galactic-core-700x481.png 700w\" sizes=\"(max-width: 15000px) 100vw, 15000px\" \/><\/li>\n\n\n\n<li><strong>Structure AI.  <\/strong>Korzystaj z funkcji Structure AI z umiarem. Niewielkie wzmocnienie pomo\u017ce uwydatni\u0107 pasma py\u0142u i gromady gwiazd, ale nie sprawi, \u017ce g\u0142adkie obszary nieba nabior\u0105 tekstury. Gdy zauwa\u017cysz ziarnisto\u015b\u0107, oznacza to, \u017ce przesadzi\u0142e\u015b.  <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"15000\" height=\"10317\" class=\"wp-image-313713\" style=\"width: 15000px;\" src=\"https:\/\/blog.skylum.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/youre-overdone.png\" alt=\"Struktura AI w aplikacji Luminar Mobile | Poradnik Skylum\" srcset=\"https:\/\/blog.skylum.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/youre-overdone.png 1435w, https:\/\/blog.skylum.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/youre-overdone-768x528.png 768w, https:\/\/blog.skylum.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/youre-overdone-1280x880.png 1280w, https:\/\/blog.skylum.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/youre-overdone-508x349.png 508w, https:\/\/blog.skylum.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/youre-overdone-700x481.png 700w\" sizes=\"(max-width: 15000px) 100vw, 15000px\" \/><\/li>\n\n\n\n<li><strong>Przejrzysto\u015b\u0107 i usuwanie zamglenia.<\/strong>  Te suwaki s\u0142u\u017c\u0105 do redukcji zamglenia spowodowanego zanieczyszczeniem \u015bwietlnym i nale\u017cy ich u\u017cywa\u0107 z umiarem. Celem jest wydobycie gwiazd z t\u0142a nieba, a nie uzyskanie efektu ziarnisto\u015bci. <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"15000\" height=\"10317\" class=\"wp-image-313608\" style=\"width: 15000px;\" src=\"https:\/\/blog.skylum.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/not-grittiness.png\" alt=\"Usuwanie zamglenia w aplikacji Luminar Mobile | Poradnik Skylum\" srcset=\"https:\/\/blog.skylum.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/not-grittiness.png 1435w, https:\/\/blog.skylum.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/not-grittiness-768x528.png 768w, https:\/\/blog.skylum.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/not-grittiness-1280x880.png 1280w, https:\/\/blog.skylum.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/not-grittiness-508x349.png 508w, https:\/\/blog.skylum.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/not-grittiness-700x481.png 700w\" sizes=\"(max-width: 15000px) 100vw, 15000px\" \/><\/li>\n\n\n\n<li><strong>Redukcja szum\u00f3w.<\/strong>  Funkcje redukcji szum\u00f3w w aplikacji Luminar Mobile s\u0105 do\u015b\u0107 proste, ale przy niskich warto\u015bciach okazuj\u0105 si\u0119 skuteczne. U\u017cyj ich na tyle, by wyg\u0142adzi\u0107 ziarnisto\u015b\u0107 przy wysokich warto\u015bciach ISO, ale uwa\u017caj, aby obraz nie sta\u0142 si\u0119 ziarnisty po powi\u0119kszeniu do 100%. <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"15000\" height=\"10317\" class=\"wp-image-313728\" style=\"width: 15000px;\" src=\"https:\/\/blog.skylum.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/zooming-in-to-100.png\" alt=\"Ulepszanie w aplikacji Luminar Mobile | Poradnik Skylum\" srcset=\"https:\/\/blog.skylum.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/zooming-in-to-100.png 1435w, https:\/\/blog.skylum.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/zooming-in-to-100-768x528.png 768w, https:\/\/blog.skylum.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/zooming-in-to-100-1280x880.png 1280w, https:\/\/blog.skylum.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/zooming-in-to-100-508x349.png 508w, https:\/\/blog.skylum.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/zooming-in-to-100-700x481.png 700w\" sizes=\"(max-width: 15000px) 100vw, 15000px\" \/><\/li>\n\n\n\n<li><strong>Zmiana nieba (opcjonalnie). <\/strong><a href=\"https:\/\/skylum.com\/luminar-mobile-sky-ai\">Funkcja Sky AI w aplikacji Luminar for Mobile<\/a> pozwala zast\u0105pi\u0107 niebo, gdy nie pasuje do uj\u0119cia, ale jest to funkcja wykorzystywana przede wszystkim w celach stylistycznych. Je\u015bli chcesz stworzy\u0107 realistyczne uj\u0119cie Drogi Mlecznej, najlepiej potraktowa\u0107 j\u0105 jako rozwi\u0105zanie tw\u00f3rcze, a nie techniczne. <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"15000\" height=\"10317\" class=\"wp-image-313668\" style=\"width: 15000px;\" src=\"https:\/\/blog.skylum.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/technical-solution.png\" alt=\"Zmiana nieba w aplikacji Luminar Mobile | Poradnik Skylum\" srcset=\"https:\/\/blog.skylum.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/technical-solution.png 1435w, https:\/\/blog.skylum.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/technical-solution-768x528.png 768w, https:\/\/blog.skylum.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/technical-solution-1280x880.png 1280w, https:\/\/blog.skylum.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/technical-solution-508x349.png 508w, https:\/\/blog.skylum.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/technical-solution-700x481.png 700w\" sizes=\"(max-width: 15000px) 100vw, 15000px\" \/><\/li>\n<\/ol>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Po wprowadzeniu korekt cofnij si\u0119 i obejrzyj zdj\u0119cie na pe\u0142nym ekranie. Edycja jest zako\u0144czona, je\u015bli niebo jest czyste, gwiazdy s\u0105 ostre, a kolory wygl\u0105daj\u0105 naturalnie. Aplikacja Luminar Mobile k\u0142adzie nacisk na umiar, zw\u0142aszcza w astrofotografii.  <\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Udost\u0119pnianie i prezentowanie zdj\u0119\u0107 Drogi Mlecznej<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Rozmawiali\u015bmy ju\u017c o tym, jak fotografowa\u0107 Drog\u0119 Mleczn\u0105, ale co z udost\u0119pnianiem tych zdj\u0119\u0107? To w rzeczywisto\u015bci ca\u0142kiem proste. Firma Skylum oferuje specjalne rozwi\u0105zanie: Luminar Spaces. Wystarczy utworzy\u0107 \u201eprzestrze\u0144\u201d w chmurze, przes\u0142a\u0107 do niej maksymalnie 200 zdj\u0119\u0107, a nast\u0119pnie udost\u0119pni\u0107 je za pomoc\u0105 unikalnego linku. Poziomy dost\u0119pu dla u\u017cytkownik\u00f3w mo\u017cna skonfigurowa\u0107 globalnie lub indywidualnie dla ka\u017cdego zaproszonego uczestnika.    <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"15000\" height=\"8438\" class=\"wp-image-313563\" style=\"width: 15000px;\" src=\"https:\/\/blog.skylum.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/each-invited-participant.jpg\" alt=\"Luminar Spaces | Poradniki Skylum\" srcset=\"https:\/\/blog.skylum.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/each-invited-participant.jpg 1200w, https:\/\/blog.skylum.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/each-invited-participant-768x432.jpg 768w, https:\/\/blog.skylum.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/each-invited-participant-508x286.jpg 508w, https:\/\/blog.skylum.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/each-invited-participant-700x394.jpg 700w\" sizes=\"(max-width: 15000px) 100vw, 15000px\" \/><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Ka\u017cdy mo\u017ce sfotografowa\u0107 Drog\u0119 Mleczn\u0105 smartfonem, bez profesjonalnego sprz\u0119tu. Dowiedz si\u0119, jak to zrobi\u0107 i jakie ustawienia wybra\u0107 w swoim smartfonie. <\/p>\n","protected":false},"author":91,"featured_media":313709,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_eb_attr":"","footnotes":""},"categories":[15],"tags":[],"class_list":["post-313751","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-bez-kategorii"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.5 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Jak sfotografowa\u0107 Drog\u0119 Mleczn\u0105 telefonem - Skylum&#039;s Blog<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/blog.skylum.com\/pl\/how-to-photograph-the-milky-way-with-phone\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Jak sfotografowa\u0107 Drog\u0119 Mleczn\u0105 telefonem - Skylum&#039;s Blog\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Ka\u017cdy mo\u017ce sfotografowa\u0107 Drog\u0119 Mleczn\u0105 smartfonem, bez profesjonalnego sprz\u0119tu. Dowiedz si\u0119, jak to zrobi\u0107 i jakie ustawienia wybra\u0107 w swoim smartfonie.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/blog.skylum.com\/pl\/how-to-photograph-the-milky-way-with-phone\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Skylum&#039;s Blog\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-06-23T15:19:24+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-06-23T15:25:01+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/blog.skylum.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/xipo-19.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1720\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"600\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Anastasiya Shtanakova\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Napisane przez\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Anastasiya Shtanakova\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Szacowany czas czytania\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"11 minut\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/blog.skylum.com\\\/pl\\\/how-to-photograph-the-milky-way-with-phone\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/blog.skylum.com\\\/pl\\\/how-to-photograph-the-milky-way-with-phone\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Anastasiya Shtanakova\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/blog.skylum.com\\\/pl\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/c8cb4528536c8af4155a38ce1182b12a\"},\"headline\":\"Jak sfotografowa\u0107 Drog\u0119 Mleczn\u0105 telefonem\",\"datePublished\":\"2026-06-23T15:19:24+00:00\",\"dateModified\":\"2026-06-23T15:25:01+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/blog.skylum.com\\\/pl\\\/how-to-photograph-the-milky-way-with-phone\\\/\"},\"wordCount\":2107,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/blog.skylum.com\\\/pl\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/blog.skylum.com\\\/pl\\\/how-to-photograph-the-milky-way-with-phone\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/blog.skylum.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/06\\\/xipo-19.png\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/blog.skylum.com\\\/pl\\\/how-to-photograph-the-milky-way-with-phone\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/blog.skylum.com\\\/pl\\\/how-to-photograph-the-milky-way-with-phone\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/blog.skylum.com\\\/pl\\\/how-to-photograph-the-milky-way-with-phone\\\/\",\"name\":\"Jak sfotografowa\u0107 Drog\u0119 Mleczn\u0105 telefonem - Skylum&#039;s Blog\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/blog.skylum.com\\\/pl\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/blog.skylum.com\\\/pl\\\/how-to-photograph-the-milky-way-with-phone\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/blog.skylum.com\\\/pl\\\/how-to-photograph-the-milky-way-with-phone\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/blog.skylum.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/06\\\/xipo-19.png\",\"datePublished\":\"2026-06-23T15:19:24+00:00\",\"dateModified\":\"2026-06-23T15:25:01+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/blog.skylum.com\\\/pl\\\/how-to-photograph-the-milky-way-with-phone\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/blog.skylum.com\\\/pl\\\/how-to-photograph-the-milky-way-with-phone\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/blog.skylum.com\\\/pl\\\/how-to-photograph-the-milky-way-with-phone\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/blog.skylum.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/06\\\/xipo-19.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/blog.skylum.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/06\\\/xipo-19.png\",\"width\":1720,\"height\":600},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/blog.skylum.com\\\/pl\\\/how-to-photograph-the-milky-way-with-phone\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/blog.skylum.com\\\/pl\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Jak sfotografowa\u0107 Drog\u0119 Mleczn\u0105 telefonem\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/blog.skylum.com\\\/pl\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/blog.skylum.com\\\/pl\\\/\",\"name\":\"Skylum&#039;s Blog\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/blog.skylum.com\\\/pl\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/blog.skylum.com\\\/pl\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/blog.skylum.com\\\/pl\\\/#organization\",\"name\":\"Skylum&#039;s Blog\",\"url\":\"https:\\\/\\\/blog.skylum.com\\\/pl\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/blog.skylum.com\\\/pl\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/blog.skylum.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/02\\\/SKYLUM_logo_white.svg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/blog.skylum.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/02\\\/SKYLUM_logo_white.svg\",\"caption\":\"Skylum&#039;s Blog\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/blog.skylum.com\\\/pl\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/blog.skylum.com\\\/pl\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/c8cb4528536c8af4155a38ce1182b12a\",\"name\":\"Anastasiya Shtanakova\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/bf4b6d48aefcee9b26a1196254659c009d1668983cfef5324fd0bd64a254cd60?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/bf4b6d48aefcee9b26a1196254659c009d1668983cfef5324fd0bd64a254cd60?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/bf4b6d48aefcee9b26a1196254659c009d1668983cfef5324fd0bd64a254cd60?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Anastasiya Shtanakova\"},\"description\":\"I find immense joy in connecting with people and capturing their essence through my unique perspective and camera lens. Primarily a portrait photographer, my portfolio is rich with images of individuals, each telling their own story. Beyond the camera, my passion extends to meeting a diverse range of people, learning about their interests and narratives, and bringing those stories to life in my post-production work.\",\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/instagram.com\\\/fight_like_a_banana\"],\"url\":\"https:\\\/\\\/blog.skylum.com\\\/pl\\\/author\\\/anastasiya-shtanakova\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Jak sfotografowa\u0107 Drog\u0119 Mleczn\u0105 telefonem - Skylum&#039;s Blog","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/blog.skylum.com\/pl\/how-to-photograph-the-milky-way-with-phone\/","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"Jak sfotografowa\u0107 Drog\u0119 Mleczn\u0105 telefonem - Skylum&#039;s Blog","og_description":"Ka\u017cdy mo\u017ce sfotografowa\u0107 Drog\u0119 Mleczn\u0105 smartfonem, bez profesjonalnego sprz\u0119tu. Dowiedz si\u0119, jak to zrobi\u0107 i jakie ustawienia wybra\u0107 w swoim smartfonie.","og_url":"https:\/\/blog.skylum.com\/pl\/how-to-photograph-the-milky-way-with-phone\/","og_site_name":"Skylum&#039;s Blog","article_published_time":"2026-06-23T15:19:24+00:00","article_modified_time":"2026-06-23T15:25:01+00:00","og_image":[{"width":1720,"height":600,"url":"https:\/\/blog.skylum.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/xipo-19.png","type":"image\/png"}],"author":"Anastasiya Shtanakova","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Napisane przez":"Anastasiya Shtanakova","Szacowany czas czytania":"11 minut"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/blog.skylum.com\/pl\/how-to-photograph-the-milky-way-with-phone\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/blog.skylum.com\/pl\/how-to-photograph-the-milky-way-with-phone\/"},"author":{"name":"Anastasiya Shtanakova","@id":"https:\/\/blog.skylum.com\/pl\/#\/schema\/person\/c8cb4528536c8af4155a38ce1182b12a"},"headline":"Jak sfotografowa\u0107 Drog\u0119 Mleczn\u0105 telefonem","datePublished":"2026-06-23T15:19:24+00:00","dateModified":"2026-06-23T15:25:01+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/blog.skylum.com\/pl\/how-to-photograph-the-milky-way-with-phone\/"},"wordCount":2107,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/blog.skylum.com\/pl\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/blog.skylum.com\/pl\/how-to-photograph-the-milky-way-with-phone\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/blog.skylum.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/xipo-19.png","inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/blog.skylum.com\/pl\/how-to-photograph-the-milky-way-with-phone\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/blog.skylum.com\/pl\/how-to-photograph-the-milky-way-with-phone\/","url":"https:\/\/blog.skylum.com\/pl\/how-to-photograph-the-milky-way-with-phone\/","name":"Jak sfotografowa\u0107 Drog\u0119 Mleczn\u0105 telefonem - Skylum&#039;s Blog","isPartOf":{"@id":"https:\/\/blog.skylum.com\/pl\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/blog.skylum.com\/pl\/how-to-photograph-the-milky-way-with-phone\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/blog.skylum.com\/pl\/how-to-photograph-the-milky-way-with-phone\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/blog.skylum.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/xipo-19.png","datePublished":"2026-06-23T15:19:24+00:00","dateModified":"2026-06-23T15:25:01+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/blog.skylum.com\/pl\/how-to-photograph-the-milky-way-with-phone\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/blog.skylum.com\/pl\/how-to-photograph-the-milky-way-with-phone\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/blog.skylum.com\/pl\/how-to-photograph-the-milky-way-with-phone\/#primaryimage","url":"https:\/\/blog.skylum.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/xipo-19.png","contentUrl":"https:\/\/blog.skylum.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/xipo-19.png","width":1720,"height":600},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/blog.skylum.com\/pl\/how-to-photograph-the-milky-way-with-phone\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/blog.skylum.com\/pl\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Jak sfotografowa\u0107 Drog\u0119 Mleczn\u0105 telefonem"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/blog.skylum.com\/pl\/#website","url":"https:\/\/blog.skylum.com\/pl\/","name":"Skylum&#039;s Blog","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/blog.skylum.com\/pl\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/blog.skylum.com\/pl\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/blog.skylum.com\/pl\/#organization","name":"Skylum&#039;s Blog","url":"https:\/\/blog.skylum.com\/pl\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/blog.skylum.com\/pl\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/blog.skylum.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/SKYLUM_logo_white.svg","contentUrl":"https:\/\/blog.skylum.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/SKYLUM_logo_white.svg","caption":"Skylum&#039;s Blog"},"image":{"@id":"https:\/\/blog.skylum.com\/pl\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/blog.skylum.com\/pl\/#\/schema\/person\/c8cb4528536c8af4155a38ce1182b12a","name":"Anastasiya Shtanakova","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/bf4b6d48aefcee9b26a1196254659c009d1668983cfef5324fd0bd64a254cd60?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/bf4b6d48aefcee9b26a1196254659c009d1668983cfef5324fd0bd64a254cd60?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/bf4b6d48aefcee9b26a1196254659c009d1668983cfef5324fd0bd64a254cd60?s=96&d=mm&r=g","caption":"Anastasiya Shtanakova"},"description":"I find immense joy in connecting with people and capturing their essence through my unique perspective and camera lens. Primarily a portrait photographer, my portfolio is rich with images of individuals, each telling their own story. Beyond the camera, my passion extends to meeting a diverse range of people, learning about their interests and narratives, and bringing those stories to life in my post-production work.","sameAs":["https:\/\/instagram.com\/fight_like_a_banana"],"url":"https:\/\/blog.skylum.com\/pl\/author\/anastasiya-shtanakova\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/blog.skylum.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/313751","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/blog.skylum.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/blog.skylum.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.skylum.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/91"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.skylum.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=313751"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/blog.skylum.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/313751\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.skylum.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/313709"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/blog.skylum.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=313751"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.skylum.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=313751"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.skylum.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=313751"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}